Imposta la lingua di tutti i giorni
Scegli una lingua principale per i contenuti nelle impostazioni del workspace. Diventa il punto di partenza per la generazione dei contenuti.
MULTILINGUA
La tua conoscenza del territorio.
La loro lingua.
Crea didascalie immobiliari nella lingua che usano i tuoi clienti. Trasforma le tue idee e i dettagli dell’immobile in contenuti per acquirenti locali, clienti internazionali e le comunità in cui lavori.
UN MESSAGGIO. PUBBLICI DIVERSI.
New to the neighborhood? Let’s find a place that feels like home.¿Acabas de llegar al barrio? Encontremos un lugar donde te sientas en casa.Vous découvrez le quartier ? Trouvons un endroit où vous vous sentirez chez vous.Didascalie di esempio. Scegli una lingua quando generi i tuoi contenuti, poi rivedi il testo prima di condividerlo.
14 LINGUE PER I CONTENUTI
Parla alle persone
che vuoi raggiungere.
Scegli la lingua più adatta al tuo pubblico, che tu stia presentando un immobile o condividendo un consiglio utile sulla zona.
- EnglishInglese
- EspañolSpagnolo
- FrançaisFrancese
- DeutschTedesco
- ItalianoItaliano
- PortuguêsPortoghese
- NederlandsOlandese
- РусскийRusso
- العربيةArabo
- 中文Cinese
- 日本語Giapponese
- TürkçeTurco
- اردوUrdu
- हिन्दीHindi
UN PASSAGGIO SEMPLICE DEL TUO LAVORO
La tua lingua di sempre.
E spazio per un’altra.
Scegline un’altra quando ti serve
Usa il selettore della lingua di output nei flussi di generazione supportati per creare quel contenuto in un’altra lingua.
Fai tuo il messaggio
Rivedi la didascalia, controlla la terminologia locale e i dettagli dell’immobile e adatta il testo al tuo pubblico.
UN MESSAGGIO CHE RESTA PERSONALE
La tua competenza
resta al primo posto.
Metti in campo ciò che sai solo tu: cosa rende speciale una via, cosa chiedono sempre gli acquirenti e quali dettagli dell’immobile meritano attenzione. Per le parole, lasciati aiutare da Velisto.
Il tono di voce del tuo brand dà alle didascalie un punto di partenza coerente. Un’altra lingua può aiutare la stessa competenza a raggiungere un pubblico diverso.
Scopri la creazione di contenutiPASSO DOPO PASSO
Come creare contenuti immobiliari in un’altra lingua
Velisto scrive didascalie e design in 14 lingue. Ecco come mantenere coerente la tua voce in ciascuna e controllare il risultato prima della pubblicazione.
- Apri Impostazioni workspace → Brand e persona e seleziona la persona con cui pubblichi.
- In Stile di scrittura scegli un tono, aggiungi fino a tre esempi di scrittura ed elenca le frasi da evitare, così la tua voce arriva in ogni lingua.
- Imposta la lingua dei contenuti del workspace in Impostazioni workspace, oppure cambiala per un singolo post con il selettore della lingua nell’editor dei post.
- Parti da Crea → Usa una mia idea oppure Promuovi un annuncio e controlla la lingua di output prima di generare.
- In una campagna annuncio, rivedi le foto selezionate e la lingua di output, poi scegli Avanti.
- Leggi la bozza come farebbe un madrelingua: nomi, date, prezzi, dettagli dell’immobile e termini locali.
- Pubblica, programma o salva come bozza dall’editor dei post.
LE TUE DOMANDE, LE NOSTRE RISPOSTE
Uno sguardo più da vicino
alle lingue dei contenuti.
Qualche dettaglio utile prima di iniziare.
Vai alle domande frequentiQuali lingue sono disponibili?
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, olandese, russo, arabo, cinese, giapponese, turco, urdu e hindi.
Posso cambiare la lingua per un solo post?
Sì. Nei flussi di generazione supportati, usa il selettore della lingua di output per sostituire l’impostazione predefinita del workspace per quella generazione. Non cambia la lingua principale del tuo workspace.
Dove imposto la lingua predefinita dei contenuti?
Scegli la lingua principale nelle impostazioni del workspace. Puoi cambiarla in seguito, se cambiano le tue esigenze.
Questa funzione traduce tutta l’app?
Questa funzione controlla la lingua dei contenuti generati. Non cambia la lingua dell’interfaccia dell’app.
Cambiare la lingua predefinita traduce i post esistenti?
No. L’impostazione guida la generazione dei nuovi contenuti. Le bozze esistenti e i post già pubblicati non vengono riscritti automaticamente.
Posso modificare il testo generato?
Sì. Rivedi e modifica la didascalia prima di pubblicare, comprese le espressioni locali, i dati dell’immobile e il tono che vuoi usare.
CONTINUA A CREARE CON VELISTO
PENSATO PER LA TUA ATTIVITÀ IMMOBILIARE
Fai sentire il tuo prossimo messaggio
come a casa.
Crea contenuti nella lingua dei tuoi clienti, con la tua conoscenza del territorio al centro.